“You've reached the current usage cap for this model. Try again later.”

What it means

The per-model message cap for your plan is exhausted. Other models keep working.

When it resets

Rolling 3-hour window for flagship models on Plus.

What to do now

1. Pick a different model from the picker.
2. Wait for the window shown in the tooltip.